Bugattibuilder.com forum
http://www.bugattibuilder.com/forum/

T57s
http://www.bugattibuilder.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=6583
Page 2 of 2

Author:  Udolahr [ Tue Jan 27, 2015 3:24 am ]
Post subject:  Re: T57s

Now I discover it , an English engineer. Let's test the educated part , we change the language to French - German or if you like to Lithuanian .

Author:  bietbert [ Tue Jan 27, 2015 9:53 am ]
Post subject:  Re: T57s

Oh my goodness,
this discussion seriously starts to annoy. There are still some persons left who are skilled to read a drawing, turn a mill and fasten a bolt, so there is nothing special in rebuilding old cars that are not far away from horse carriages.
So please go back to serious maters ... please. There are enough bollocks in the motoring scene who think they are touched by a devine spirit :lol:
Nobody needs them.

Marco

Author:  minime [ Tue Jan 27, 2015 10:23 am ]
Post subject:  Re: T57s

Udolahr wrote:
Now I discover it , an English engineer. Let's test the educated part , we change the language to French - German or if you like to Lithuanian .


Udo,
I feel very flattered that you detected an English engineer in my posts.
However any Englishman reading this knows that this isn’t the case.
I can’t help you with Lithuanian but I suggest that you open a Lithuanian section in this forum where you post all your quiz questions.
I guess that you will find the audience that you deserve over there.
I’m convinced that politeness also exist in the Lithuanian language. It’s rather a user than a translation problem.

Mer kinnten dat Ganzt natierlech och op Lëtzebuergesch weider schreiwen, mee ech denken dass dat wuel Dir iwwert d’Huttschnouer geet, gell?

Falls Du davon eine Übersetzung ins Deutsche brauchst, dann kann ich Dir das auch problemlos hinschreiben.

Et finalement, fais-moi savoir si la langue française te convient le mieux.

But Marco is totally right, all those comments are as useless as an upside down steering box picture in a model car builder forum.

Greetings,
Mit freundlichen Grüßen,
Meilleures salutations,

m.

Author:  Udolahr [ Tue Jan 27, 2015 6:15 pm ]
Post subject:  Re: T57s

And I thought , just for fun , you will pick the Lithuanian language .

Author:  minime [ Tue Jan 27, 2015 10:45 pm ]
Post subject:  Re: T57s

Why would I pick Lithuanian if I don’t know it?

Compared to other’s I have no problem to admit if I don’t know something.
I have no problem to ask if I want to know something and I have no problem at all to thank when I get help.

I’m willing to help where I can so if you need some French lessons feel free to ask.
I suppose your German is good enough. :?:
I might also help with some Portuguese, at least I know someone I can ask.
Spanish should also be possible in case if you want some translation of an Argentinian catalog or so. :lol:

Greetings:
m.

Author:  Uwe [ Wed Jan 28, 2015 4:51 pm ]
Post subject:  Re: T57s

for a change a few 57s photos :mrgreen:

Image

Author:  Uwe [ Wed Jan 28, 2015 4:53 pm ]
Post subject:  Re: T57s

Image

Author:  Uwe [ Wed Jan 28, 2015 4:54 pm ]
Post subject:  Re: T57s

Image

Author:  Uwe [ Wed Jan 28, 2015 4:56 pm ]
Post subject:  Re: T57s

Image

Image

Author:  Uwe [ Wed Jan 28, 2015 5:00 pm ]
Post subject:  Re: T57s

Image

Author:  Udolahr [ Wed Jan 28, 2015 9:52 pm ]
Post subject:  Re: T57s

Sehr gut !

Author:  minime [ Wed Jan 28, 2015 11:00 pm ]
Post subject:  Re: T57s

1 Ralph Lauren, 2 ex Earl Howe, 3 Ex Williamson/ Peter Mullin :?:

Nice pictures.

m.

Author:  Herman [ Thu Jan 29, 2015 8:44 am ]
Post subject:  Re: T57s

There you go:

viewforum.php?f=33

Page 2 of 2 All times are UTC + 1 hour
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/