4923/4928

Uwe · **Joined:** Wed Aug 22, 2007 1:12 pm **Posts:** 2285

The former Targa Florio car with number 36 was sold at Stuber, no entry with wiki?

bugatti69 · **Posted:** Tue Jan 31, 2012 12:58 pm

Uwe wrote:

The former Targa Florio car with number 36 was sold at Stuber, no entry with wiki?

http://www.bugattiregister.com/wiki/ind ... title=4923

Targa Florio 1928: #36 T35C (unknown), Emilio Materassi DNF
Targa Florio 1929: #36 T35C (4928) 1975-NV (F), Ferdinando Minoia (I) 2nd (Automobiles Ettore Bugatti)

Targa Florio 1929: #10 T35C (4923) registered on 28 March 1929 with 1974-NV (F), Albert Divo,

Uwe · **Joined:** Wed Aug 22, 2007 1:12 pm **Posts:** 2285

Stuber with Targa Florio car 4928

bugatti69 · **Posted:** Tue Jan 31, 2012 2:46 pm

1974-NV (F) : Registered by Automobiles Ettore Bugatti at Préfecture du Bas-Rhin on 28th Mars 1929 as type 35 number 4923,

1975-NV (F) : Registered by Automobiles Ettore Bugatti at Préfecture du Bas-Rhin on 28th Mars 1929 as type 35 number 4928,

#36 with Minoia (4928)

No Targa Florio.
Could be 4928 ex-Minoia
with Stuber ?

--------------
Ensemble de T35 pour la Targa Florio 1929, immatriculation par l'usine le 28/3/29

4807 1971-NV
4922 1972-NV
4827 1973-NV
4923 1974-NV
4928 1975-NV
4929 1976-NV

Uwe · **Joined:** Wed Aug 22, 2007 1:12 pm **Posts:** 2285

Michael Müller · **Posted:** Wed Feb 01, 2012 2:26 pm

Kilometre lancé at Eaux Mortes, 23 March 1930.

bugatti69 · **Posted:** Thu Feb 02, 2012 1:35 am

Uwe wrote:

bugatti69 wrote:

No Targa Florio.
Could be 4928 ex-Minoia
with Stuber ?

it could not only be, it's Stuber with ex-Minoia Targa Florio car 4923

4928 ex-Minoia, not 4923
4928 with 1975-NV

Michael Müller · **Posted:** Thu Feb 02, 2012 9:03 am

It is a well-known fact that that the papers of 4923 and 4928 - both TF cars - had been mixed up when the cars were sold. Or the factory put the wrong stampings on the engines if you like that version better. So Stuber got the Minoia car stamped with 4928 but with the papers of 4923, and most probably (have to check) de l’Espée the Divo car stamped with 4923 but officially as 4928. This fact caused a lot of confusion already which seems to be a never ending one. So everybody has to decide for himself how to designate these cars, by stamping or by documents. I for myself follow the mainstream meaning Minoia-Stuber = 4923.

bugatti69 · **Posted:** Thu Feb 02, 2012 12:12 pm

Michael Müller wrote:

It is a well-known fact that that the papers of 4923 and 4928 - both TF cars - had been mixed up when the cars were sold. Or the factory put the wrong stampings on the engines if you like that version better. So Stuber got the Minoia car stamped with 4928 but with the papers of 4923, and most probably (have to check) de l’Espée the Divo car stamped with 4923 but officially as 4928. This fact caused a lot of confusion already which seems to be a never ending one. So everybody has to decide for himself how to designate these cars, by stamping or by documents. I for myself follow the mainstream meaning Minoia-Stuber = 4923.

Minoia car stamped by the Factory with 4928:
it is châssis n° 4928 with 1975-NV in accordante with registration by Automobiles Ettore Bugatti at Préfecture du Bas-Rhin on 28th Mars 1929 as type 35 number 4928. So it is a well-known fact that that the papers of 4923 and 4928 - both TF cars - had been mixed up when the cars were sold, It is not in conformity with the registration indicated to the Prefecture. Minoia-Stuber = 4928

Uwe · **Joined:** Wed Aug 22, 2007 1:12 pm **Posts:** 2285

bugatti69 · **Posted:** Thu Feb 02, 2012 1:11 pm

Uwe wrote:

Michael Müller wrote:

I for myself follow the mainstream meaning Minoia-Stuber = 4923

I too > Minoia-Stuber = 4923
Conway: 4928 stamped by factory in error

Minoia car stamped by the Factory with 4928 and with 1975-NV in accordante with registration by Automobiles Ettore Bugatti at Préfecture du Bas-Rhin on 28th Mars 1929 as type 35 number 4928.
4923 document for 4928 by factory in error : had been mixed up when the cars were sold.

1975-NV (F) : Registered by Automobiles Ettore Bugatti at Préfecture du Bas-Rhin on 28th Mars 1929 as type 35 number 4928. See photo avec 1975-NV with Minoia in accordante with registration by Automobiles Ettore Bugatti at Préfecture du Bas-Rhin (Carte Grise = official Administrative Document).

Uwe · **Joined:** Wed Aug 22, 2007 1:12 pm **Posts:** 2285

bugatti69 · **Posted:** Thu Feb 02, 2012 7:23 pm

Uwe wrote:

bugatti69 wrote:

Minoia car stamped by the Factory with 4928 and with 1975-NV in accordante with registration by Automobiles Ettore Bugatti at Préfecture du Bas-Rhin on 28th Mars 1929 as type 35 number 4928.
4923 document for 4928 by factory in error : had been mixed up when the cars were sold.

1975-NV (F) : Registered by Automobiles Ettore Bugatti at Préfecture du Bas-Rhin on 28th Mars 1929 as type 35 number 4928. See photo avec 1975-NV with Minoia in accordante with registration by Automobiles Ettore Bugatti at Préfecture du Bas-Rhin (Carte Grise = official Administrative Document).

Stuber bought Divo' s car?
http://www.bugattiregister.com/wiki/ind ... title=4923

Stuber bought Minoia' s car
http://www.bugattiregister.com/wiki/ind ... title=4928

Michael Müller wrote:

It is a well-known fact that that the papers of 4923 and 4928 - both TF cars - had been mixed up when the cars were sold. Or the factory put the wrong stampings on the engines if you like that version better. So Stuber got the Minoia car stamped with 4928 but with the papers of 4923, and most probably (have to check) de l’Espée the Divo car stamped with 4923 but officially as 4928. This fact caused a lot of confusion already which seems to be a never ending one. So everybody has to decide for himself how to designate these cars, by stamping or by documents. I for myself follow the mainstream meaning Minoia-Stuber = 4923.

I did not know this information from Michael Müller.

Since Wiki must be updated

Michael Müller · **Posted:** Thu Feb 02, 2012 7:57 pm

Michael Müller wrote:

So everybody has to decide for himself how to designate these cars, by stamping or by documents.

bugatti69 · **Posted:** Thu Feb 02, 2012 9:02 pm

1°) 1975-NV (F) : Registered by Automobiles Ettore Bugatti at Préfecture du Bas-Rhin on 28th Mars 1929 as type 35 number 4928.

2°) The Minoia car with stamped 4928 is accordante with registration by Automobiles Ettore Bugatti at Préfecture du Bas-Rhin on 28th Mars 1929 as type 35 number 4928 with 1975-NV.

3°) The car of Minoia (4928) used by error the Carte Grise of 4923.
The 4923 used by error the Carte Grise of the 4928.

4923/4928

Who is online